Le Conseil fédéral a alloué au canton du Tessin une subvention