-
Titolo
-
Tessinois de Californie
-
Data di pubblicazione
-
1951-05-19
-
Testata
-
Journal de Genève
-
Trascrizione
-
Tessinois de Californie
Des vallées du Tessin, du Val Maggia surtout, du val Verzasca et du val Onsermone, on a beaucoup émigré au delà des mers. Depuis 1850, sur les quelque 35.000 personnes qui ont quitté le canton, 27.000 se sont rendues aux Etats-Unis, où les unes se sont fixées sans esprit de retour, tandis que d'autres s'en revenaient finir leurs jours au village natal, où on les désignait communément sous le nom d’Americani.
On estime qu'entre les descendants des premiers émigrants et les émigrants plus récents, il y a actuellement 20.000 Tessinois en Californie. Ils y forment, dans les régions agricoles surtout, mais aussi dans les villes, des colonies nombreuses et prospères.
M. Maurice Edmond Perret, qui a fait une partie de ses études aux Etats-Unis, et qui y a été retenu par la guerre, a étudié sur place ces colonies. Il en a fait le sujet d'une thèse, présentée à l'Université de Californie; par la suite, il a complété ses recherches en Suisse. Couronnant sa vaste et minutieuse enquête, il a publié, sur Les colonies tessinoises en Californie une monographie (Lausanne, Rouge, 1950) qu'a préfacée M. Celio, ancien président de la Confédération.
C'est un ouvrage remarquable, pour l'élaboration duquel un matériel impressionnant a été mis en œuvre. Le moment était particulièrement heureux pour étudier les Tessinois de Californie. Depuis une vingtaine d'années, les émigrants ont en effet cessé d'affluer. Peu à peu, les colonies s'américaniseront et perdront ce qui fait leur originalité.
M. Perret examine aussi bien l'apport appréciable des Tessinois au développement de la Californie, que l'appauvrissement provoqué par leur départ dans les vallées alpestres, dont les villages se sont dépeuplés. Souvent, des étrangers ont comblé le vide qu'ils ont laissé. Ne compte-t-on pas plus de 25.000 Italiens au Tessin?
Des statistiques, des cartes, des tables illustrent l'étude sociologique très complète que nous donne M. Perret.
-
Tipo di documento
-
Articoli