Une tessinoise et ses trois enfants ont perdu la vie