Imprudence d’un touriste entraîné par les eaux de la Verzasca · Archivio storico Verzasca

Titolo: Imprudence d’un touriste entraîné par les eaux de la Verzasca
Data di pubblicazione: 1969-08-11
Testata: Gazette de Lausanne
Trascrizione: Imprudence d’un touriste entraîné par les eaux de la Verzasca, près de Tenero

Les eaux de la Verzasca (TI) ont fait dimanche leur cinquième victime de l’année : il s’agit d’un jeune agriculteur de Pfäffikon (ZH), M. Hans Jeorg Appenzeller, âgé de 25 ans, qui passait ses vacances dans un camping de Tenero. Le jeune homme décida de faire une promenade dans le val Verzasca en compagnie de son frère. Arrivés à Lavertezzo les deux jeunes gens, malgré les avis de danger, décidèrent de se baigner dans le fleuve, caractérisé en cet endroit par de grands puits, qui ont l’air inoffensifs, mais dont le courant central est très dangereux. M. Appenzeller fut pris dans le courant et entraîné vers une cascade de quelque 3 mètres, au bas de laquelle il tomba. Son frère et d’autres touristes essayèrent d’atteindre le lieu où se trouvait le jeune homme, mais n’y parvinrent pas. Le jeune touriste fut retrouvé quelque temps après par des hommes-grenouilles, mais tous les efforts pour le ranimer furent vains. (Ats)
Tipo di documento: Articoli
Oggetto: Cronaca
Località: Lavertezzo