Le iscrizioni delle campane nel Cantone Ticino · Bollettino storico della Svizzera italiana

Titolo

Le iscrizioni delle campane nel Cantone Ticino

Descrizione

Bollettino storico della Svizzera Italiana

Data di pubblicazione

1879-09

Numero di volume

1

Numero

9

Pagina di inizio

225

Pagina di fine

228

Oggetto

Storia

Trascrizione

LE ISCRIZIONI DELLE CAMPANE NEL CANTONE TICINO
CUGNASCO.
Chiesa parrocchiale di s. Giuseppe
459 I. Uni trinoque Domino laus honor et gloria (Cf. I, Tim. 1,17 ). Cugnascenses cives, electorum, prepositi Joseph Antonii Vioggero, Innocentis Calzascia et Joannis Barbettini, consilio et opere, aere proprio conflabant 1849.
460 II. Virgo Deiparara, regina gloriosissima, advocata nostra, intercede pro nobis ad Dominum.
461 III. Dive Joseph, almae Virginis conjux, sanctique omnes patroni incliti, cuncta adversa repellite, ac fausta precamini.
462 IV. Ut fructus terrae dare et conservare digneris, te rogamus; audi nos. A fulgore .... Domine.
463 V. Laudate Dominum omnes angeli ejus. laudate eum omnes virtutes ejus (Ps. 148, 2).
Fratelli Barigozzi, fusero Locarno 1849 (N° 459-463).
MERGOSCIA.
Chiesa parrocchiale di s. Gottardo vescovo.
464 I. Gloria in excelsis Deo (Luc. I, 14). Jus patronato della v. capella di s. Giacomo apostolo, composto dalle famiglie Bulotti e Capella, fece fondere per la terza volta questa campana. Bizzozero di Varese (f). Fig.: S. Gottardo, altri Santi, il Salvatore, un Uomo con una scala, fiori.
465 II. Ut fructus terrae dare et conservare digneris, te rogamus, audi nos. S . Gottarde ora pro nobis Deum. Fratelli Barigozzi, premiati da S. Maestà, l’imperatore d’Austria, fusero in Locarno. Fig.: Santi, il Crocifisso, Angeli, la Madonna, una carrozza, a due cavalli.
466 III. Diversi benefattori di Mergoscia fecero rifondere per L . 400. Fratelli Barigozzi d’Asti. Fig.: Il Crocifisso, 2 Angeli, la Madonna, due Santi.
467 IV. Sancte Gottarde ora pro nobis Deum. Anno Domini 1611. Fig.: La Madonna col Bambino, 2 Santi, il Crocifisso, Angeli.
[…]
TENERO E GORDOLA.
a) Chiesa parrocchiale di s. Vincenzo martire.
477 I. S.Vincentius protector noster. Bizzozero di Varese. 1861. Fig.: La B. V. Maria, s. Giuseppe, il Crocifisso con Maria e Giovanni.
478 II. S. Maria ora pro nobis. Bizzozero, Varisiensis. 1872. Fig.: S. Rocco, la B. V. M Immacolata, il Crocifisso con Maria e Giovanni.
b) Campanile di Gordola.
479 A fulgure .... Domine. Anno Domini 1780. Fig.: Il Crocifisso con Maria e Giovanni, l›Immacolata, s. Maria del Rosario con l’iscrizione: «Ecce Agnus Dei», s. Antonio abate, un Vescovo, s. Abbondio conf., s. Vergine mart., 4 altre figure.
[…]
II. Valle Verzasca.
BRIONE VERZASCA.
Chiesa parr. della B. V. Maria Assunta.
480 XPS. vincit, XPS.regnat, XPS. imperat, XPS. ab omni malo nos defendat. 1733. Fig.: I ss. Pietro e Paolo ap., la Maria Vergine.
481 Sancta Maria ora pro nobis (senza la data). Fig.: Maria, i ss. Giuseppe, Antonio e Giorgio.
482 A fulgure .... Domine. 1754. Fig. I ss. Ambrogio, Abbondio, Lorenzo.
CORIPPO.
Chiesa parrocchiale della B. V. Maria del Carmine.
483 I. A fulgure .... Domine.
484 II. S . Maria de monte Darmele ora pro nobis. Rinnovate dal fonditore Bizzozero di Varese 1867 (N.° 483) e 1874 (N.o 484).
FRASCO.
Chiesa parrocchiale di s. Bernardo abate.
485 I. Sit nomen Domini benedictum (Hiob. I, 21). Varese. 1787. Fig.: I ss. Bernardo, Giuseppe, Antonio e Carlo, il Crocifisso, la B. V. Maria Assunta.
486 II. S. Maria ora pro nobis. Fig.: Il Crocifisso con Maria e Giuseppe, i ss. Lorenzo e Stefano.
487 III. Domine exaudi vocem meam (Ps. 26, 7). Fratelli Barigozzi in Locarno 1857 (N.° 485-487).
GERRA VERZASCA.
Chiesa parrocchiale di s. Giovanni evangelista.
488 A subitanea et improvisa morte libera nos Domine. Magnifica universitas dominorum burgensium Locarn. 1764. Fig.: S. Pietro, il Crocifisso, 1 Vescovo.
489 A fulgure .... Domine. Fratelli Barigozzi 1839. Fig.: Il Crocifisso con Maria e Giovanni, s. Luigi ed altri Santi.
490 (Christus vincit) Christus regnat, Christus imperat, Christus ab omni malo nos defendat. Petrus Antonius Siluenti, Bergelliensis. 1807. Fig.: Il Crocifisso, s. Martino vescovo.
LAVERTEZZO.
Chiesa parrocchiale della B. V. Maria degli Angeli.
491 Ave Maria, gratia piena (Luc. II, 28). Fig.: I ss. Pietro e Paolo, l›Immacolata, s. Abbondio, il Crocifisso con Maria e Giovanni.
492 Laudate Dominum omnes gentes (Ps. 116, 1). Fig.: I ss. Giovanni Battista, Abbondio e Lorenzo, il Crocifisso con Maria e Giovanni.
493 Gloria in excelsis Deo (Luc. I I , 14). Fig.: S. Antonio di Padova.
494 Omnes Sancti orate pro nobis. Fig.: S . Giuseppe, la s. Trinità, due uomini portanti un grappolo d’uva, s. Vincenzo, il Crocifisso con Maria e Giovanni.
495 A fulgure .... Domine. Fig .: La Regina degli Angeli, la B. V. Maria del Rosario, 1 Angelo Custode, S. Michele arcangelo, s. Sebastiano, il Redentore in atto d'accogliere il peccatore. Felix Bizzozero di Varese. 1867 (N.° 491-495).
SONOGNO.
Chiesa parrocchiale della Casa di Loreto.
496 O mater Dei, memento mei. P . Franca f. 1825. Fig.: Il Crocifisso, i ss. Pietro ap., Giovanni Battista, Anna, Martino.
497 S . Maria ora pro nobis. B. F. 1788. Fig.: Due Madonne e due altre figure.
498 (Nessuna iscrizione). P. F. f. (P. Franca fecit). 1825. Fig.: S. Lorenzo martire, la B. V. M. Addolorata, Gesù crocifisso, s. Paolo apostolo.
VOGORNO.
a) Chiesa parrocchiale di s. Bartolomeo apostolo.
499 Venite et videte opera Domini (Ps. 45 , 9).
500 Sancta Maria ora pro nobis. Fratelli Bizzozero, Varisienses (f), 1831 (N.° 499-500).
501 Sancte Bartholomee ora pro nobis. Fig.: Il Crocifisso, una nave in mare. Barigazzi, premiati da S. M. l’lmperalore d’Austria, fusero in Locarno 1852.
b) Oratorio di s. Antonio abate.
502 Sancta Maria ora pro nobis.
503 Sancti Antoni, ora pro nobis. Figli Barigozzi, più volte premiati, fusero in Locarno.
[...]

Tipo di documento

Articoli accademici