-
Titolo
-
Busta con lettera a Margherita Martella dalla figlia Catherina
-
Autore
-
Martella, Catherina
-
Descrizione
-
Verificare il nome Catherina, che non sembra figlia di Margherita
-
Trascrizione
-
Salinas California
agosto 7, 1935
Cara Mamma:
Quanto mi duole scrivervi questa lettera, come vorrei che Iddio mi avesse risparmiato questa pena! Ho il cuore pieno d'angoscia e devo pur portare col mio scritto il dolore nel vostro povero cuore di madre, ma chi ha più i rammarichi? Bisogna pure credere alla realtà.
Cara mamma, Rocco nostro ornato ci è stato rapito. Egli non è più fra noi. Povero Rocco! Lui, così buono, generoso e nobile, dovette lasciar i suoi figli che adorava. Oh! Dio mi perdoni, non mi pare giusto questo, non posso rassegnarmi.
Non trovo parole, non posso scriver, perdonatemi. Sento in me un vuoto come se il cuore mi fosse strappato.
Il resto della famiglia sta bene e si cerca di andare avanti alla meglio.
Avrei voluto aspettare più tardi per scrivervi, ma stimo inutile evadere il mio dovere. Credete al mio amore per voi come figlia, voi che avete allevato e dato vita a colui che amavo più di ogni'altra cosa al mondo.
Abbracciatemi e dai figli,
Vostra affezionata figlia
Catherine Martelly
-
Tipo di documento
-
Lettere
-
Data di creazione
-
1935-08-07
-
Località
-
Frasco
-
Provenienza
-
Eli Martella. Documento prestato da Claudia Fontana il 17.05.2026 a Vogorno.
