l Podesta Francesco Orelli, di Locarno, assegna al nobile cavaliere e alfiere Raffaele Orelli di Locarno, dopo giuramento, quattro campi situati a Brione (oggi Gerra) Verzasca appartenuti al defunto Giacomo Cassione, a saldo di un debito di 279 lire terzole.
Ignoto il nome dell'amanuense.
Dopo aver citato i vari successivi contratti tutti ratificati da istrumenti notarili il console e gli uomini di Brione concedono al signor Agostino Baddo il dirittto sui boschi di Brione tranne il bosco del Gaggio. Si impegnano pure a non più “fare la rusca" operazione che provoca gravi danni ai tronchi dei faggi.
Letto da Alfredo Poncini e trascritto da Linda Poncini 8-16 gennaio 2018
Il 5 luglio 1520 il delegati dei Cantoni Zurigo, Berna, Uri, Svitto, Glarona , Basilea, Friborgo, Soletta e Sciaffusa riuniti nella casa della comunità di Locarno per ascoltare i rappresentanti delle valli Maggia, Lavizzara e Verzasca che dichiarano di non voler contribuire alle spese per riparazioni da fare nella chiesa di S. Vittore di Locarno come pretendono l’arciprete e i canonici della stessa. Nel passato le valli avevano contribuito ad alcune spese non per obbligo ma per loro generosità. Come del resto è provato dall’istrumento del notaio Pietro de la Gera (Gambarogno) del 1507, atto tenuto arbitrariamente nascosto dove si dichiarava che le Valli suddette non avevano nessun obbligo di contribuire alle spese della chiesa di Locarno. Questo è stato ribadito nella sentenza rogata dal Podestà A.M. Casacca nel 1509 dove è provato che quelli delle valli devono provvedere alle loro chiese parrocchiali. Seguono le consuete dichiarazioni dei testimoni.
Il documento originale è in latino e la traduzione in italiano sembra coeva.
Trascritto da Alfredo Poncini e dettato a Linda Poncini il 21 novembre 2017
Quaderno contabile di 16 pagine scritte a doppia pagina. Dalla scrittura si presume che sia redatto dal tesoriere Pietro Morasci, come gli altri coevi.
