Sonogno, processione in piazza