-
Titolo
-
Una sentenza ereditaria in California
-
Data di pubblicazione
-
1937-05-11
-
Testata
-
Eco di Locarno
-
Trascrizione
-
Una sentenza ereditaria in California
Togliamo da «La Colonia Svizzera» di San Francisco:
«Il 25 dello scorso Marzo ebbe luogo, davanti all’on. Giudice Superiore Frank H. Dunne, la udienza sulla domanda inoltrata dalla Signora Maria Cadra, domiciliata a Muralto, onde ottenere una pensione alimentare (family allowance) dalla sostanza del defunto marito, Edoardo Cadra, decesso a Muralto lo scorso ottobre. La vedova era patrocinata dal suo procuratore locale, Avvocato Clay Pedrazzini; gli esecutori testamentari, sigg. E.C. e Ch. Luchessa erano rappresentati dagli avv. Filippini e Riley, mentre il fratello Pietro Cadra era rappresentato dagli Avv. Abbott, Appel e Dains. Questi si opposero alla domanda dichiarando che il Tribunale non aveva giurisdizione per il fatto che la vedova era domiciliata in Isvizzera, e che essa non aveva bisogno della pensione, possedendo ampi mezzi propri, mentre l'Avv. Pedrazzini sosteneva la tesi che la vedova aveva diritto a tale pensione durante la pendenza dei procedimenti, e poi annunciava che avrebbe in seguito richiesto di far applicare la legge svizzera sulla succesisone, a nome degli eredi in patria, nonostante il testamento in cui il defunto legava alla vedova un vitalizio annuale di 400 dollari e la intera sostanza al fratello Pietro Cadra, noto esercente di San Francisco.
Dopo discussione dei punti legali applicabili il Giudice Dunne prendeva in esame la domanda, e il 7 aprile dava la sua sentenza, nella quale concedeva alla vedova la somma di 150 dollari al mese, dalla data della morte sino a nuovo decreto, e, col rigettare le obbiezioni legali inoltrate stabiliva un precedente ordinando una pensione di successione ad una non-residente, durante lo svolgimento delle pratiche giudiziarie per l'interpretazione del testamento, che continueranno al Tribunale».
-
Tipo di documento
-
Articoli
-
Persone
-
Cadra, Maria
-
Cadra, Edoardo
-
Luchessa, E.C.
-
Luchessa, Ch.
-
Cadra, Pietro