-
Titolo
-
Doloso l'incendio del 17 ottobre
-
Data di pubblicazione
-
1954-02-11
-
Testata
-
Eco di Locarno
-
Trascrizione
-
DOLOSO L'INCENDIO DEL 17 OTTOBRE
alla "Mototecnica" ed alla Carrozzeria Borradori
Tre arresti ordinati dal Giudice Istruttore straordinario avv. Pelli
Nella notte dello scorso mese di ottobre - precisamente in quella tra venerdì 16 e sabato 17 ottobre — in via Orelli, come certo i nostri lettori ricorderanno, era scoppiato un furioso incendio. Le fiamme erano attecchite nello stabile detto della «vecchia riseria», che ospita — con la fabbrica di mobili Eichenberger — la Carrozzeria Borradori e la rimessa della «Mototecnica», che importa in Svizzera le motociclette italiane «MV».
Un incendio davvero pauroso, quello scoppiato nell'edificio di via Orelli: e che ebbe, nonostante il sollecito intervento del nostro Corpo Pompieri, conseguenze molto gravose. Risparmiata Ia falegnameria, ma danni ingentissimi sia alla Carrozzeria Borradori che nella rimessa della «Mototecnica»: distrutte dal fuoco dieci automobili, il grosso e magnifico furgone della «MV» ed una buona ventina di motociclette, parte di seconda mano e parte nuove di zecca. E nella rimessa della «Mototecnica», lo si seppe poi, era andata distrutta anche una ingente partita di orologi, naturalmente nuovi.
Le nostre autorità di Pubblica Sicurezza aprirono subito un'inchiesta, in merito all'incendio: incaricando tra l'altro un noto esperto bernese — il signor Gerber - di stendere una perizia. E del fatto si interessarono pure compiendo per loro conto degli accertamenti — anche varie compagnie d'assicurazione: gran parte di quanto era stato distrutto dalle fiamme era infatti assicurato contro gli incendi, e le compagnie in parola avrebbero dovuto pagare forti somme.
Dagli accertamenti esperiti dagli assicuratori, a quanto sembra, emerse che il titolare della «Mototecnica» Giulio Torriani della nostra città — aveva fornito notizie inesatte, in merito a quanto nella sua rimessa era rimasto distrutto dal fuoco: e poco prima di Natale, così, contro il Torriani Ie compagnie d'assicurazione, rappresentate dall'avv. Ferruccio Bolla di Lugano, sporsero una querela per truffa. Il Procuratore sopracenerino avv. Franco Zorzi spiccò di conseguenza un mandato d'arresto contro il Torriani, che venne associato alle nostre carceri pretoriali l'antivigilia di Natale, a disposizione del Giudice Istruttore sopracenerino, avv. Dionigi Curti, per l'inizio della formale azione giudiziaria. La vigilia di Natale, però, il Torriani venne rimesso in libertà dietro ordine del Giudice Istruttore sopracenerino: ma la (accenda era ben lungi dall'esser liquidata.
Su istanza dell'avv. Ferruccio Bolla, infatti, le competenti autorità giudiziarie nominavano un Giudice Istruttore straordinario nella persona dell'avv. Paride Pelli di Lugano: sia il Giudice Istruttore sopracenerino avv. Dionigi Curti che quello sottocenerino avv. Giancarlo Tarchini, risultavano infatti stretti da vincoli di parentela con i titolari di una società ticinese che vantava dei forti crediti verso il Torriani.
L'inchiesta giudiziaria veniva cosi riaperta: e venerdì scorso l'avv. Paride Pelli ordinava l'arresto del Torriani e quello di un italiano, residente a Verbania, accusato il primo di truffa ed il secondo di falsa testimonianza. Messo alle strette, nella mattinata di sabato il Torriani confessava — oltre il reato per il quale era stato tratto in arresto — anche d’aver provocato dolosamente l’incendio in via Orelli. E faceva pure il nome del suo complice: il titolare della Carrozzeria Borradori, Aldo Borradori, residente nella nostra città.
Nel pomeriggio di sabato il Borradori veniva tratto a sua volta in arresto: e, dopo aver negato la sua complicità con il Torriani nella mattinata di ieri finiva a sua volta per confessare.
La notizia della triste faccenda è stata accolta con dolorosa stupefazione in città: tanto più che, a quanto sembra, a carico del Torriani penderebbero anche alcune denunce per falsificazioni di cambiali.
-
Tipo di documento
-
Articoli
-
Persone
-
Borradori, Aldo