Un anno di detenzione per omicidio colposo commesso a Gordola