-
Titolo
-
L'incendio doloso di Via Orelli
-
Data di pubblicazione
-
1954-02-13
-
Testata
-
Eco di Locarno
-
Trascrizione
-
L'incendio doloso di Via Orelli
Altri particolari emersi dall’inchiesta giudiziaria
Sulla triste faccenda che ha portato all'arresto dei commercianti locarnesi Giulio Torriani e Aldo Borradori — accusati di tentata truffa e d'incendio doloso — si sono appresi altri particolari, oltre a quelli che abbiamo pubblicato nel nostro ultimo numero.
L'incendio scoppiato in via Orelli lo scorso 17 ottobre era stato concertato dal Torriani e dal Borradori, i quali, precedentemente, avevan proceduto ad assicurare contro il fuoco i beni depositati rispettivamente nella rimessa della «Mototecnica» e nella Carrozzeria Borradori. La notte in cui scoppiò l'incendio il Torriani aveva lasciato la città allo scopo di crearsi un alibi, ed il Borradori s'incaricò dunque di procedere materialmente all'incendio doloso. E ricorse a un mezzo semplice quanto ingegnoso: immerse una candela in un recipiente colmo d'acquaragia e quindi accese la candela stessa, di modo che quando la fiammella venne a contatto con il liquido infiammabile scoppiò in pochi istanti un incendio di vaste proporzioni. E ad opera compiuta, poi, il Borradori, per stornare i sospetti, corse a dar man forte ai pompieri.
I guai, come abbiam detto, nacquero quando il Torriani presentò alle società assicuratrici — la «Mobiliare» di Berna e la «Federale» di Zurigo — l'inventario dei danni subiti. Tra altro, vi figuravano fr. 73.600 di merce che si pretendeva acquistata presso una autorimessa di Chiasso, merce che sarebbe stata completamente distrutta dalle fiamme: ed il direttore della «Mototecnica» presentò inoltre agli assicuratori una ricevuta per franchi 136.000 che pretendeva d'aver incassato da tale Attilio Pizzardi di Verbania per la vendita di una partita di orologi, pure distrutti nell'incendio. I funzionari delle società d'assicurazione riuscirono però a dimostrare che il Torriani — d'accordo con il proprietario dell'autorimessa chiassese — aveva detto il falso circa la partita di merce per franchi 73 600: e dopo l'arresto, il Pizzardi dichiarava a sua volta che la ricevuta esibita dal Torriani era falsa e ch'egli non aveva mai combinato con il direttore della «Mototecnica» alcun affare d'orologi.
Quanto al Borradori, invece, s'era potuto far liquidare dagli assicuratori: ricevendo la cospicua somma di fr. 41.000 per i danni subiti nell'incendio. Somma che ora dovrà restituire, visto che l'incendio è stato appiccato dolosamente, in via Orelli.
-
Tipo di documento
-
Articoli
-
Persone
-
Borradori, Aldo